“Никогда нельзя недооценивать предсказуемость тупизны” – это фраза стала не только нарицательной и безумно популярной цитатой, она стала прямым напутствием для тех, кто умело пользуется грамотным сарказмом и понимает толк в цинизме. Конечно, автором этой фразы, как и десятков других, есть не кто иной, как неповторимый Гай Риччи. Он от фильма к фильму доказывает себе и всему миру, что его почерк – это уже отдельная ниша в кинематографе, и кто бы из режиссеров не пытался быть похожим на него или кто бы не пользовался тем же способом съемки картин – пальма первенства всегда будет принадлежать Риччи.
Большой куш (Snatch)Большой куш (Snatch)- Как тебя называть? Пуля, или, может, зуб?
- Зови меня хоть Сюзанной, если тебе так хочется.
Борис Бритва, Фрэнк Четыре Пальца, Турецкий, Цыган, Тони Пуля в зубах – это все герои и это их имена. Фильм просто переполнен объектами, которых как будто подняли из мутного лондонского дна, где они проводили сутки напролет за грабежами, убийствами и другими криминальными занятиями. “Большой куш”, как и предыдущая работа Гая Риччи “Карты, деньги, два ствола” – собрала в себе все самое лучшее, что можно себе представить в триллере или боевике. Масса оружия, топоры и ножи, черные и белые парни, реки крови, свиньи-людоеды, бои без правил, бриллиант в 84 карата, евреи, убийства и цыгане – и все ради того, чтобы стать обладателем того самого большого куша.
Риччи, приступая к съемкам этого фильма – понимал, что в одну реку не входят дважды. После ошеломляющего успеха предыдущей работы – он внимательно выслушал нелестные отзывы критиков и высмеял их в этой картине. Весь сценарий фильма “Snatch” был собственноручно написан Гаем, для того, чтобы учесть пожелания любителей его творчества. Например, после того, как его обвинили в том, что в его предыдущей работе актеры разговаривают неразборчиво и сложно ловить нить диалога – он создал Цыгана, который уже в этом кино говорит так, что сам Риччи слабо понимал иногда что тот сказал. А Цыганом был неповторимый Брэд Питт.
Что касается актерского состава, то звезды, которых режиссеру удалось собрать на одной площадке – сами просились к нему в работу. Поклонники его творчества и просто любители хорошего криминального экшена – работали в этом фильме почти за копейки. Джейсон Стэтхем, Бенисио Дель Торо, Алан Форд, Винни Джонс, Джейсон Флеминг и Стивен Грэм – такое творили на съемках картины, что Риччи даже заложил традицию штрафов за опоздания, пьянки, драки и кутежи. Сам же он, дабы полностью передать всю ту «предсказуемость тупизны» о которой шла речь в самом начале – насмотрелся примитивных американских передач о самых дурацких преступлениях на территории Штатов и именно на основании этого и создал несколько эпизодов в этом фильме.
- Бриллиант в собаке..
- Так давай посмотрим в нее!
- Как ты предлагаешь это сделать?
- Просто открой ее!
Слово «fuck» произносится в оригинальной версии 153 раза. Фильм не для детей и даже не для подростков. Если же вы взрослый и отдающий себе отчет человек – примите ко вниманию совет – смотрите «Большой куш» только в переводе Гоблина. Тот юмор, который придает фильму эта озвучка – делает «Snatch» самой лучшей криминальной комедией всех времен и народов.
“Никогда нельзя недооценивать предсказуемость тупизны” – это фраза стала не только нарицательной и безумно популярной цитатой, она стала прямым напутствием для тех, кто умело пользуется грамотным сарказмом и понимает толк в цинизме. Конечно, автором этой фразы, как и десятков других, есть не кто иной, как неповторимый Гай Риччи. Он от фильма к фильму доказывает себе и всему миру, что его почерк – это уже отдельная ниша в кинематографе, и кто бы из режиссеров не пытался быть похожим на него или кто бы не пользовался тем же способом съемки картин – пальма первенства всегда будет принадлежать Риччи. Большой куш (Snatch) Большой куш (Snatch) - Как тебя называть? Пуля, или, может, зуб? - Зови меня хоть Сюзанной, если тебе так хочется. Борис Бритва, Фрэнк Четыре Пальца, Турецкий, Цыган, Тони Пуля в зубах – это все герои и это их имена. Фильм просто переполнен объектами, которых как будто подняли из мутного лондонского дна, где они проводили сутки напролет за грабежами, убийствами и другими криминальными занятиями. “Большой куш”, как и предыдущая работа Гая Риччи “Карты, деньги, два ствола” – собрала в себе все самое лучшее, что можно себе представить в триллере или боевике. Масса оружия, топоры и ножи, черные и белые парни, реки крови, свиньи-людоеды, бои без правил, бриллиант в 84 карата, евреи, убийства и цыгане – и все ради того, чтобы стать обладателем того самого большого куша. Риччи, приступая к съемкам этого фильма – понимал, что в одну реку не входят дважды. После ошеломляющего успеха предыдущей работы – он внимательно выслушал нелестные отзывы критиков и высмеял их в этой картине. Весь сценарий фильма “Snatch” был собственноручно написан Гаем, для того, чтобы учесть пожелания любителей его творчества. Например, после того, как его обвинили в том, что в его предыдущей работе актеры разговаривают неразборчиво и сложно ловить нить диалога – он создал Цыгана, который уже в этом кино говорит так, что сам Риччи слабо понимал иногда что тот сказал. А Цыганом был неповторимый Брэд Питт. Что касается актерского состава, то звезды, которых режиссеру удалось собрать на одной площадке – сами просились к нему в работу. Поклонники его творчества и просто любители хорошего криминального экшена – работали в этом фильме почти за копейки. Джейсон Стэтхем, Бенисио Дель Торо, Алан Форд, Винни Джонс, Джейсон Флеминг и Стивен Грэм – такое творили на съемках картины, что Риччи даже заложил традицию штрафов за опоздания, пьянки, драки и кутежи. Сам же он, дабы полностью передать всю ту «предсказуемость тупизны» о которой шла речь в самом начале – насмотрелся примитивных американских передач о самых дурацких преступлениях на территории Штатов и именно на основании этого и создал несколько эпизодов в этом фильме. - Бриллиант в собаке - Так давай посмотрим в нее! - Как ты предлагаешь это сделать? - Просто открой ее! Слово «fuck» произносится в оригинальной версии 153 раза. Фильм не для детей и даже не для подростков. Если же вы взрослый и отдающий себе отчет человек – примите ко вниманию совет – смотрите «Большой куш» только в переводе Гоблина. Тот юмор, который придает фильму эта озвучка – делает «Snatch» самой лучшей криминальной комедией всех времен и народов.
