Прошло пять лет, четыре из которых Артём провёл в заключении. Американский боксёрский менеджер Майкл в очередной раз делает Артёму предложение устроить бой-реванш с Ларри Палмером, который является теперь абсолютным чемпионом мира и обладателем трёх поясов. Неожиданно Артём соглашается. Он переезжает в США и приступает к тренировкам, а вскоре к нему приезжает и Вика.
![]()
Артём проводит несколько успешных боёв и с триумфом движется к бою за звание абсолютного чемпиона. Дата боя уже назначена, но в это время происходит чрезвычайное происшествие. Цезарь, один из боксёров с зала, где тренируется Артём, с самого начала невзлюбивший его, провоцирует Артёма на драку, в результате которой Артём отправляет его в глубокий нокаут. Не выходя из комы, Цезарь умирает. Оказывается, что его отец — Феликс Мендес, влиятельный мафиози и глава наркокартеля. Он клянётся убить Артёма, отомстив за смерть сына. После нападения ночью на их квартиру Артём отправляет Вику в Москву, однако в аэропорту её захватывают в заложники люди Мендеса. У Артёма есть три дня, чтобы вызволить Вику из плена и самому прийти к Мендесу на смерть.
![]()
Адвокат Джулия, работающая с Майклом, добывает досье на Мендеса, из которого Артём узнаёт, что Мендес был в своё время коллегой Вагита Валиева, однако затем поссорился с ним. Валиев находится в заключении под Владимиром, и Артём приезжает в Москву и просит полковника Нечаева инсцерировать побег Валиева, чтобы тот, в свою очередь помог полковнику выйти на Мендеса. Во время побега Валиева его люди устривают перестрелку с людьми полковника, в результате чего Артём и раненый Валиев скрываются одни и под чужими именами приезжают в США.
Валиев, пообещав Артёму нейтрализовать Мендеса, на самом деле сдаёт его Мендесу, и Артёма привозят в ту же камеру, где держат Вику. Однако Валиеву приходит на телефон фотография, на которой видно, что его сына Фёдора (проживающего в США) тоже взяли в заложники, и в итоге в обмен на Фёдора Артёма и Вику отпускают. Артём успевает на взвешивание, но он сильно избит и врачи не рекомендуют ему участвовать в бое.
Тем не менее, на следующий день Артём выступает против Ларри Палмера и в изнурительном бою одерживает победу, становясь чемпионом. Он понимает, что теперь Мендесу ничто не мешает убить его, и возвращается домой, ожидая смерти. Однако когда Мендес приходит со своими людьми, его самого убивает его помощник Мануэль. Становится ясно, что он сделал это по приказу Валиева. Мануэль становится главой картеля. Артём возвращается в Москву и снова встречается с Викой, делая ей предложение.
Прошло пять лет, четыре из которых Артём провёл в заключении. Американский боксёрский менеджер Майкл в очередной раз делает Артёму предложение устроить бой-реванш с Ларри Палмером, который является теперь абсолютным чемпионом мира и обладателем трёх поясов. Неожиданно Артём соглашается. Он переезжает в США и приступает к тренировкам, а вскоре к нему приезжает и Вика. Артём проводит несколько успешных боёв и с триумфом движется к бою за звание абсолютного чемпиона. Дата боя уже назначена, но в это время происходит чрезвычайное происшествие. Цезарь, один из боксёров с зала, где тренируется Артём, с самого начала невзлюбивший его, провоцирует Артёма на драку, в результате которой Артём отправляет его в глубокий нокаут. Не выходя из комы, Цезарь умирает. Оказывается, что его отец — Феликс Мендес, влиятельный мафиози и глава наркокартеля. Он клянётся убить Артёма, отомстив за смерть сына. После нападения ночью на их квартиру Артём отправляет Вику в Москву, однако в аэропорту её захватывают в заложники люди Мендеса. У Артёма есть три дня, чтобы вызволить Вику из плена и самому прийти к Мендесу на смерть. Адвокат Джулия, работающая с Майклом, добывает досье на Мендеса, из которого Артём узнаёт, что Мендес был в своё время коллегой Вагита Валиева, однако затем поссорился с ним. Валиев находится в заключении под Владимиром, и Артём приезжает в Москву и просит полковника Нечаева инсцерировать побег Валиева, чтобы тот, в свою очередь помог полковнику выйти на Мендеса. Во время побега Валиева его люди устривают перестрелку с людьми полковника, в результате чего Артём и раненый Валиев скрываются одни и под чужими именами приезжают в США. Валиев, пообещав Артёму нейтрализовать Мендеса, на самом деле сдаёт его Мендесу, и Артёма привозят в ту же камеру, где держат Вику. Однако Валиеву приходит на телефон фотография, на которой видно, что его сына Фёдора (проживающего в США) тоже взяли в заложники, и в итоге в обмен на Фёдора Артёма и Вику отпускают. Артём успевает на взвешивание, но он сильно избит и врачи не рекомендуют ему участвовать в бое. Тем не менее, на следующий день Артём выступает против Ларри Палмера и в изнурительном бою одерживает победу, становясь чемпионом. Он понимает, что теперь Мендесу ничто не мешает убить его, и возвращается домой, ожидая смерти. Однако когда Мендес приходит со своими людьми, его самого убивает его помощник Мануэль. Становится ясно, что он сделал это по приказу Валиева. Мануэль становится главой картеля. Артём возвращается в Москву и снова встречается с Викой, делая ей предложение.
