Три истории, снятые японским режиссёром Макото Накамурой — «Чебурашка и цирк», «Чебурашка идет в зоопарк» и «Советы Шапокляк» — озвучены по-русски знакомыми с детства голосами, а их сценарии являются прямым продолжением сюжетов, придуманных Эдуардом Успенским для режиссера Романа Качанова.
Чебурашка (2013)«Чебурашка» — дань уважения международной команды аниматоров советскому мультфильму Романа Качанова и Леонида Шварцмана.
Главной задачей для создателей было максимальное сохранение духа одного из самых знаменитых произведений советской мультипликации, для чего все куклы и декорации были воссозданы на основе разработок почти полувековой давности, а пластика, мимика и голоса героев — воспроизведены с максимальной достоверностью.
За аутентичность звука и изображения, а также за многое другое отвечали художники-постановщики Михаил Алдашин (художественный руководитель фильма) и Михаил Тумеля, а Леонид Шварцман постоянно им в этом помогал. Кропотливая работа над «Чебурашкой» продолжалась больше шести лет.
Добрые, наивные, приносящие радость герои обрели новую жизнь на большом экране, готовы к новым приключениям и ждут новых зрителей!
Знаете ли вы, что...
— В Японии — культ Чебурашки. Его плюшевую копию, а также чашки, ручки, футболки с его изображением можно купить почти во всех магазинах, продающих игрушки и сувениры. Чебурашке посвящены сайты и многочисленные сообщества в соцсетях.
— Михаил Алдашин уже работал над Чебурашкой со студией «Пилот», в свое время планировавшей выпустить мультфильм в 3D.
— Художника и консультанта Михаила Алдашина японскому режиссеру посоветовал Юрий Норштейн, отрекомендовав его как своего ученика.
— У команды получалось снимать лишь по 4-5 секунд видео в день, так как покадровая съемка — трудоемкий процесс. Каждый кадр снимается отдельно, а затем вручную двигаются элементы кукол. Размеры новых декораций и кукол значительно превышают советские оригиналы.
— Цирк как место действия в одном из сюжетов выбран режиссером неслучайно: в Японии имидж циркового искусства плотно связан с Россией.
— По мнению режиссера Макото Накамура, отношения между Геной и Чебурашкой напоминают отношения между Чарли Чаплином и Малышом из кинофильма «Малыш» (1921).
— Старых партитур из советского мультфильма не сохранилось, поэтому созданную в то время музыку Михаилом Зивом, композитору нового фильма Александру Гусеву приходилось «снимать» с экрана и затем инструментовать партитуру.
Когда зрители выходят из цирка, среди них можно заметить Ёжика из мультфильма «Ёжик в тумане» (1975).
сайт: http://cheburashka-film.ru
год 2013
страна Япония, Россия
слоган «Наш няшка — Чебурашка»
режиссер Макото Накамура
сценарий Рюносукэ Кингэцу, Митиру Симада, Макото Накамура, ...
продюсер Хироюки Фудзивара, Такэси Оикава, М. Минаева
композитор Александр Гусев, Михаил Зив, Владимир Шаинский
художник Михаил Алдашин, Михаил Тумеля
монтаж И. Пак
жанр мультфильм, детский, семейный
бюджет ? 5 000 000
премьера (РФ) 5 июня 2014
ре-релиз (РФ) 6 ноября 2014
релиз на DVD 25 сентября 2014
возраст 0
время 79 мин. / 01:19
В главных ролях:
Лариса Брохман
Владимир Ферапонтов
Ольга Зверева
Дмитрий Филимонов
Александр Пожаров
Александр Груздев
Ольга Шорохова
Гарри Бардин
Владимир Орёл
Антон Морозов
Три истории, снятые японским режиссёром Макото Накамурой — «Чебурашка и цирк», «Чебурашка идет в зоопарк» и «Советы Шапокляк» — озвучены по-русски знакомыми с детства голосами, а их сценарии являются прямым продолжением сюжетов, придуманных Эдуардом Успенским для режиссера Романа Качанова. Чебурашка (2013) «Чебурашка» — дань уважения международной команды аниматоров советскому мультфильму Романа Качанова и Леонида Шварцмана. Главной задачей для создателей было максимальное сохранение духа одного из самых знаменитых произведений советской мультипликации, для чего все куклы и декорации были воссозданы на основе разработок почти полувековой давности, а пластика, мимика и голоса героев — воспроизведены с максимальной достоверностью. За аутентичность звука и изображения, а также за многое другое отвечали художники-постановщики Михаил Алдашин (художественный руководитель фильма) и Михаил Тумеля, а Леонид Шварцман постоянно им в этом помогал. Кропотливая работа над «Чебурашкой» продолжалась больше шести лет. Добрые, наивные, приносящие радость герои обрели новую жизнь на большом экране, готовы к новым приключениям и ждут новых зрителей! Знаете ли вы, что. — В Японии — культ Чебурашки. Его плюшевую копию, а также чашки, ручки, футболки с его изображением можно купить почти во всех магазинах, продающих игрушки и сувениры. Чебурашке посвящены сайты и многочисленные сообщества в соцсетях. — Михаил Алдашин уже работал над Чебурашкой со студией «Пилот», в свое время планировавшей выпустить мультфильм в 3D. — Художника и консультанта Михаила Алдашина японскому режиссеру посоветовал Юрий Норштейн, отрекомендовав его как своего ученика. — У команды получалось снимать лишь по 4-5 секунд видео в день, так как покадровая съемка — трудоемкий процесс. Каждый кадр снимается отдельно, а затем вручную двигаются элементы кукол. Размеры новых декораций и кукол значительно превышают советские оригиналы. — Цирк как место действия в одном из сюжетов выбран режиссером неслучайно: в Японии имидж циркового искусства плотно связан с Россией. — По мнению режиссера Макото Накамура, отношения между Геной и Чебурашкой напоминают отношения между Чарли Чаплином и Малышом из кинофильма «Малыш» (1921). — Старых партитур из советского мультфильма не сохранилось, поэтому созданную в то время музыку Михаилом Зивом, композитору нового фильма Александру Гусеву приходилось «снимать» с экрана и затем инструментовать партитуру. Когда зрители выходят из цирка, среди них можно заметить Ёжика из мультфильма «Ёжик в тумане» (1975). сайт: год 2013 страна Япония, Россия слоган «Наш няшка — Чебурашка» режиссер Макото Накамура сценарий Рюносукэ Кингэцу, Митиру Симада, Макото Накамура, . продюсер Хироюки Фудзивара, Такэси Оикава, М. Минаева композитор Александр Гусев, Михаил Зив, Владимир Шаинский художник Михаил Алдашин, Михаил Тумеля монтаж И. Пак жанр мультфильм, детский, семейный бюджет ? 5 000 000 премьера (РФ) 5 июня 2014 ре-релиз (РФ) 6 ноября 2014 релиз на DVD 25 сентября 2014 возраст 0 время 79 мин. / 01:19 В главных ролях: Лариса Брохман Владимир Ферапонтов Ольга Зверева Дмитрий Филимонов Александр Пожаров Александр Груздев Ольга Шорохова Гарри Бардин Владимир Орёл Антон Морозов